Wat is it in a foreign song in a language you fucking dun faham but yet the manner it is expressed and sang captivated you.
When Sting sings Fragile in spanish it so bloody awesome, chilling at home channel surfing I came across a local singer singing this song, here is the actual lyrics and its meaning
DIANA KRALL LYRICS
"Besame Mucho"
Besame, besame mucho,
Como si fuera esta noche la última vez,
Besame, besame mucho,
Que tengo miedo a perderte, perderte despues [twice]
Quiero sentirte muy cerca mirarme en tus ojos verte junto a mí
Piensa que tal vez mañana yo ya estare lejos, muy lejos de ti
Besame...
Quiero...
Besame...
[English translation]
Kiss me, kiss me a lot,
As if tonight were the last time
Kiss me, kiss me a lot,
For I'm scared to lose you, to lose you afterwards
I want to feel you very close, see myself in your eyes, see you near me
Think that maybe tomorrow I'll already be far, very far away from you
No comments:
Post a Comment